Elise et sa mère, Betty, habitent un quartier sinistre de Iéna, dans les hauteurs d'un immeuble datant de la RDA. Elles ne se sont pas tout à fait remises de la mort accidentelle de leur père et époux, quelque temps plus tôt. L'adolescente se console avec la musique et des rêves de carrière, tandis que sa mère, infirmière, noie son chagrin dans des idylles fugaces et des nuits de débauche sur les pistes de boîtes de nuit. Arrive alors Ludwig, critique de musique classique, équilibré, intelligent, et, par un heureux hasard, fraîchement célibataire. Si Betty nourrit des espoirs de romance, c'est en réalité Elise qui subjugue Ludwig...

La felicidad de Juliane parece perfecta: recientemente ha dejado a Philipp, su pareja de muchos años, para estar con August, su nuevo amante. Con él va a su Finlandia natal a pasar sus vacaciones de verano. De repente, una mañana al despestar, Juliane se encuentra de nuevo en una Berlín cubierta de nieve, con Philipp a su lado actuando como si nada hubiese pasado y recordándole que tienen una cita en la inmobiliaria, con Emily –su colega del trabajo sin cambios en su vida– y con August que no la reconoce. Juliane está desconcertada: es como si todo fuera un sueño y el tiempo hubiese retrocedido.